(Philippines) |
|
|
FOOTNOTE
This Philippine story is traced to Manila, 1908 and is associated with the Tagalog tribe.A related version of this story is found in India (Indian Nights Entertainment by Swynnerton, p.315). The daughter of a smith, whom a Prince wanted to marry, in order to show her cleverness made some large earthenware jars, and without baking them she painted and enameled them, and introduced a small watermelon into each. When the melons had grown so as to fill the jars, she sent two of them to the palace, with a request that the melons should be taken out without breaking the jars or the melons. No one being able to do it, she obtained permission to visit the palace, wrapped a wet cloth around each jar until it became soft, expanded the mouths, extracted the melons, and remade the jars as before.
SOURCE
"The Pumpkin in the Jar" is based on a story called "The Life of a Shepherdess Born in a Town, who Became the Wife of a King Because of a Pumpkin," from Filipino Popular Tales by Dean S. Fansler, Ph.D. (American Folk-Lore Society: G. E. Stechert & Co: New York, 1921), pp. 57-58. Adapted by Elaine Lindy ©1998-2001. All rights reserved.